ミツ株式会社/Mitsu co., Ltd


日本国内はもとより世界中の海藻資源の開発、海藻を利用した製品の開発に取り組んでいます。また、日本の伝統食である海藻文化の海外への発信を行っています。従来、海藻を食する文化があるのはこれまで日本を始めとした、ごく一部の国に限られていました。近年は、日本食が注目される様になり、海外でも健康志向の高まりもあって海藻食がより身近なものとなってきました。弊社では海藻の大きな可能性に着目し、食用海藻はもちろんのこと、飼料、肥料など、海藻に関連し、海藻を利用した食用以外の用途の製品の開発にも取り組んでいます。	It is our great pleasure to introduce　our Japanese seaweed culture to all over the world. As you may know, Seaweeds are very important for Japanese cuisine and it is our tradition from ancient times. From the long time ago, Japan has been importing seaweeds raw material from many countries for traditional Japanese foods. Now we believe that we should start expanding our seaweeds culture for all over the world because seaweeds have a huge potential for human food, animal feed and fertilizer for plants etc. We will be very pleased if we can contribute our effort to the promotion of our Japanese seaweeds culture to the people of the world.
ミツ株式会社　代表取締役社長　西村　光正	Mitsu co.,Ltd　President & CEO 　 Mitsumasa Nishimura


昆布、わかめ、ひじきなど、海藻のプロフェッショナルとして、どのようなお問合せにも懇切丁寧にお応えさせて頂きます。また、近年では人手不足の為、昆布巻き、むすび昆布など、手間の掛かる商品の、日本国内での製造が難しくなってきており、これら商品の海外⼯場での委託生産が増加する傾向にあります。日本の伝統的な商品の供給を絶やさない様に、海外からの原料輸入はもちろんの事、海外での委託生産や日本製品の輸出など、貿易・海藻のプロとして、精一杯のお手伝いをさせて頂きます。	It will be our great pleasure to cooperate with you in any matter about sea vegetables. We are interested in introducing world's sea vegetables into Japanese market. So please introduce us sea vegetables in your country and create a new value together. Also we are glad to introduce our sea vegetables culture to your country. Your keen interest in us and sea vegetables will be highly appreciated.

会社概要 / Company Profile

･社名/ ミツ株式会社･代表 / 西村光正･住所 / 〒516-0066 三重県伊勢市辻久留3-7-24 ･TEL (0596-20-5532 ) / FAX (0596-20-7732 )	･Company Name / Mitsu co.,Ltd ･President & CEO / Mitsumasa Nishimura ･Address / 3-7-24 Tsujikuru Ise-City Mie 516-0066 JAPAN ･TEL (+81-596-20-5532 ) / FAX (+81-596-20-7732 )

･創業､設立 / 2007年4月･資本金 / ¥10,000,000	･Founded ＆ Incorporated / April 2007 ･Paid-in Capital / J¥10,000,000